1 На всей земле был один язык и одно наречие.
2 Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.
3 И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжем огнем. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.
4 И сказали они: построим себе город и башню, высотою до небес, и сделаем себе имя, прежде нежели рассеемся по лицу всей земли.
5 И сошел Господь посмотреть город и башню, которые строили сыны человеческие.
6 И сказал Господь: вот, один народ, и один у всех язык; и вот что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать;
7 сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого.
8 И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город.
9 Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земле.
10 Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, чрез два года после потопа;
11 по рождении Арфаксада Сим жил пятьсот лет и родил сынов и дочерей.
12 Арфаксад жил тридцать пять лет и родил Салу.
13 По рождении Салы Арфаксад жил четыреста три года и родил сынов и дочерей.
14 Сала жил тридцать лет и родил Евера.
15 По рождении Евера Сала жил четыреста три года и родил сынов и дочерей.
16 Евер жил тридцать четыре года и родил Фалека.
17 По рождении Фалека Евер жил четыреста тридцать лет и родил сынов и дочерей.
18 Фалек жил тридцать лет и родил Рагава.
19 По рождении Рагава Фалек жил двести девять лет и родил сынов и дочерей.
20 Рагав жил тридцать два года и родил Серуха.
21 По рождении Серуха Рагав жил двести семь лет и родил сынов и дочерей.
22 Серух жил тридцать лет и родил Нахора.
23 По рождении Нахора Серух жил двести лет и родил сынов и дочерей.
24 Нахор жил двадцать девять лет и родил Фарру.
25 По рождении Фарры Нахор жил сто девятнадцать лет и родил сынов и дочерей.
26 Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана.
27 Вот родословие Фарры: Фарра родил Аврама, Нахора и Арана. Аран родил Лота.
28 И умер Аран при Фарре, отце своем, в земле рождения своего, в Уре Халдейском.
29 Аврам и Нахор взяли себе жен; имя жены Аврамовой: Сара; имя жены Нахоровой: Милка, дочь Арана, отца Милки и отца Иски.
30 И Сара была неплодна и бездетна.
31 И взял Фарра Аврама, сына своего, и Лота, сына Аранова, внука своего, и Сару, невестку свою, жену Аврама, сына своего, и вышел с ними из Ура Халдейского, чтобы идти в землю Ханаанскую; но, дойдя до Харрана, они остановились там.
32 И было дней [жизни] Фарры двести пять лет, и умер Фарра в Харране.

«На всей земле был один язык и одно наречие. Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там». Наделали кирпичей, начали строить башню в Вавилоне. Клерикалы здесь снова видят попытку, уже третью, покушения на богов. Бог спускается посмотреть - не понравилось. Рассеял людей, смешал языки. Чего не сделаешь ради любимых чад. Почему тогда не разрушил и пирамиду Хеопса за компанию? 147 метров как-никак. А Вавилонская башня, о которой здесь ведётся речь, имела высоту 91 метр.
«И сказал Господь: ...сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого». Опять множественное число первого лица. Второе подтверждение политеизма праевреев. (Первое - в Быт.3.22). Возможно, еврейский бог был болен тем же, чем и английский Горлум? Нет. христиане это выгораживают так: общение Бога-Отца, Бога-Сына и Духа Святого.

Пояснения: каждый крупный город вавилонского царства имел зиккурат. А евреи в свою бытность (намного позднее описываемого в главе времени) отбывали принудительные работы в Вавилоне, где их, наверняка, использовали и для реставрации зиккурата Этеменанки. Там то воображение евреев и поразили размеры пирамиды, которую они решили ещё раз построить в мифе. Там, где вавилоняне пытались быть ближе и роднее богам с помощью зодчества, евреи усмотрели святотатство.

«Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда рассеял их Господь по всей земле», - очередной облом. Евреи всё на свой лад переиначили. Может быть, по древнееврейски «балал» и означает «смешение», сами же вавилоняне назвали город на своём языке «Божьи Врата». Вот катались бы по полу вавилоняне, узнай они, что рабы придумали другое толкование, да ещё и бог рабов «не разрешил» им достроить зиккурат.


Далее – «плавный» переход от всего человечества к одному семейству, из которого выйдет «избранный народ». Описание родословия Сима. Рождение Аврама. Аврам женится на Саре, сестре по отцу (что будет видно в следующих главах). Нахор, брат Аврама, женится на племяннице. Фарра, отец Аврама, со всеми отпрысками, гаремом и невестками переселяется из Ура Халдейского (на Евфрате) в Харран (север Палестины), где и умирает в 205 лет (хотя бог пределом сделал 120 лет). Сыновья Фарры: Аврам, Нахор, Аран. Лот Праведный – сын Арана.

У семитских народов принято было называть племя по имени легендарного родоначальника. В письменах аморейского государства Мари есть упоминания городов: Нахура, Феррахи, Сагуги, Фалеки. На тех же страницах встречаются племена Авамрам, Иакоб-эль, Вениамин (последние два появятся на страницах Библии чуть позже).

Исследователь Олбрайт считает, что племя Фарра вышло из Месопотамии в XX-XIV веках до н.э. Клинопись Угарита рассказывает нам о борьбе между фанатиками культов солнца и луны. Результат - «лунатики» проигрывают и изгоняются. Ну и последний штрих: «Фарра» на семитских языках означает «луна».

далее...

Комментарии к "Бытие"

Зарегистрируйтесь или войдите - и тогда сможете комментировать. Это просто. Простите за гайки - боты свирепствуют.

Владимир Энки 11:41, 19 ноября 2021

Это же каким Авраамом нужно быть чтобы поправлять свой бюджет продавая жену на ночь другому. Ничего личного, бизнес. Вам ничего это не напоминает?

Ошибка (#32)