-
Как Пелий обманул Язона
...Я не могу принять от тебя золотого руна,- поспешно ответил Пелий.- Боги явились мне в сонном видении и повелели повесить его в храме Ареса за то, что ты погубил в Колхиде его любимых быков и тысячеглазого змея. Ступай же! Исполни веленье богов. А я тебе; ничего не должен...
-
Пересказ В.В. и Л.В. Успенских
Давным-давно в Греции, между двух синих морских заливов, в глубокой долине, отгороженной высокими горами от всего остального мира лежала страна Беотия. Под синим небом ее высоко вздымалась вершина Геликона, таинственной горы, где между темных рощ, над звонкими струями ключа Гиппокрены, обитали богини искусства - музы...
-
Как Медея отмстила Язону и Главке
В тот же вечер сыновья Язона играли на улице недалеко от храма Гименея, в котором коринфяне празднуют свадьбы. Вдруг в темноте показались факелы, послышался шум и говор веселой толпы. Потом заиграли флейты, грянуло пение и загремели колеса. - О Гименей, о Гименей! - восклицала толпа. Маленький сын Медеи с удивлением увидел на свадебной колеснице Язона в сверкающей царской одежде...
Народ, придумавший Чебурашку и треугольную гитару, сдавайся!
Золотое руно
Как Язон женился на коринфской царевне
Видя, что жители Иолка не любят и никогда не полюбят Медею, Язон решил покинуть родную страну.
"Может быть, счастье свое я найду на чужбине",- подумал герой. Продав свое стадо, он купил колесницу, четверку горячих коней, забил досками двери и окна Эсонова домика и поехал в Коринф, где царствовал царь Креонт, давнишний товарищ и друг Язона. Вместе с Язоном и все аргонавты тронулись в путь кто куда. Видя, что сила и смелость великой дружины теперь уже не пригодятся Язону, каждый из аргонавтов спешил возвратиться домой. На перекрестке у старого дуба, где колдовала Медея, в последний раз обнялись товарищи и разошлись - одни на запад, другие на восток, третьи на север, четвертые на юг.
Быстро бежали Язоновы кони по пыльной дороге, и цокот их крепких копыт повторяло окрестное эхо. К вечеру он с семейством приехал в Коринф, где царь Креонт, давно поджидавший к себе знаменитого морехода, с великой почестью принял гостей. Он поселил их в новом каменном доме, очень похожем на настоящий дворец. Тихо и мирно текла жизнь Язона в Коринфе. Но могучий герой не привык к такой скучной жизни. Горько и тяжело было ему на чужбине. Не веселили его ни пиры, ни охоты, ни почести во дворце. День и ночь он раздумывал все об одном - об утраченном царстве. Ведь сыновья его подрастали, а он был все так же беден, как и в далекие, прежние годы. Язону казалось, что всю свою жизнь он прожил напрасно. В самом деле, зачем он искал золотое руно, плавал в Колхиду, боролся с бурями и ветрами, умирал от жажды в пустыне и спасся от кровожадных Сирен? За все эти подвиги и скитания судьба не послала ему никакой награды, -и нечего было герою оставить детям в наследство. Погруженный в свои печальные думы, Язон не радовался даже и дружбе с Креонтом. И на царских пирах он с горечью говорил про себя, что живет у Креонта из милости, как нахлебник.
Однажды, когда Язон возвращался домой из дворца, молчаливый и мрачный, его остановила старуха, с головой укрытая покрывалом.
- Могучий Язон,- сказала старуха,- меня послала к тебе дочь Креонта, прекрасная Главка. Давно уже наша царевна хотела увидеть тебя, прославленного героя. Вчера же, когда ты с царем возлежал на пиру, она незаметно прокралась в покои и, спрятавшись за колонной, хорошо рассмотрела тебя. С этой минуты стрела Эрота попала ей в сердце, и она полюбила тебя больше жизни. Последуй за мной. Я сведу тебя к нашей царевне. Она хочет с тобой говорить.
- Зачем я пойду к ней? - ответил Язон.- Мне не о чем говорить с царевной. У меня есть жена Медея и юные сыновья.
- В том-то и дело,- с живостью отвечала старуха,- что у тебя есть два сына-наследника, царской крови, а царствовать им будет негде. Медея бежала с тобой от Ээта в одной только черной одежде, а если бы ты оставил ее и женился на Главке, вторая жена принесла бы тебе в приданое все коринфское царство. По смерти Креонта твои сыновья сделались бы царями. Подумай об этом.
- Нечего думать,- ответил Язон.- Я не покину Медею.
Но через день, выходя из дворца, он снова встретил старуху, так же, как прежде, укрытую с головой.
- Главка ждет тебя, воин,- сказала старуха.
Язон оттолкнул старуху, но она побежала за ним.
- Если ты покинешь Медею и женишься на царевне,- шептала она на ходу,- Главка устроит так, что Креонт подарит тебе полцарства в самый день вашей свадьбы, а после смерти Креонта получишь ты и вторую половину.
Язон ускорил шаги, и старуха отстала. Но хотя она и отстала, слова старухи глубоко запали в сердце Язона. Целую ночь он ворочался с боку на бок, а утром мрачно сказал жене:
- Говорят, что юный Пелей женился на морской богине Фетиде и кроме Ферсальского царства владеет теперь водной страной. Один только я ничего не имею.
Сердито стукнув калиткой, он ушел к Креонту на пир. А Медея вздохнула, точно она была виновата, что у нее не нашлось никакого приданого для семьи.
Ночью старуха опять поджидала Язона на прежнем месте.
- Главка ждет тебя,- снова сказал она и схватила героя за руку.
Но Язон вырвал руку и, не отвечая ни слова, пошел домой.
- Погоди! - закричала старуха.- Обернись и взгляни на меня!
Язон оглянулся. Старуха сбросила с себя покрывало, выпрямилась, раскинула руки, и Язон увидел перед собой не старуху, а прекрасную Главку в бесценных одеждах.
- Разве Медея красивее меня? - спросила царевна.- Медея худа и черна, как ворона, а мои волосы золотятся, как спелая рожь. Медея бедна, и руки ее огрубели от черной работы, а я молода и одета в бесценные ткани.
Язон ничего не ответил и молча пошел домой. Но царевна была настойчива и своенравна. Она позвала к себе царя Креонта и плакала перед ним, пока царь не согласился уговорить Язона.
На другой день Креонт, вызвав к себе Язона, обещал сейчас же отдать ему все свое дарство, если он женится на Главке.
- Я старше тебя,- сказал он Язону,- и скоро умру, потому что давно уж болею. Покуда я жив, мы будем править с тобой вдвоем, как два брата, а после моей кончины все мои земли перейдут к тебе одному и достанутся детям Медеи. А дочь Ээта никто не обидит. Мы построим храм в честь подземной богини Гекаты, и она станет жрицей Гекаты, как было в Колхиде. Подумай о детях, Язон, и о нашей давнишней дружбе. Не отказывай мне. Ты обидишь меня и царевну, если откажешь нам в нашей просьбе.
Язон, который очень любил своих сыновей, долго думал и наконец согласился. Он больше всего на свете хотел, чтобы дети его стали царями.
Добавлено: 20:29, 23 марта 2007
Зарегистрируйтесь или войдите - и тогда сможете комментировать. Это просто. Простите за гайки - боты свирепствуют.